La nouva cumparsa da la marca es gnüda sviluppada our da las valuors e da la visiun da l'impraisa. Creà da las designras Alexandra Fukazawa e Julia Cebreros, renda il redesign visibel l'inragischamaint regiunal e la pretaisa per ün avegnir neutral al clima. Il simbol dal logo piglia sü il sgrafit – ün manster tradiziunal da l'Engiadina.
Nossa energia. Cur cha la marca quinta chi chi sta davo.
Avant co discuorrer da fuormas, culurs e logos, d'eira ün'otra dumonda in stanza: Chi es insè l'Energia Engiadina? La nouva cumparsa da l'EE nun es ün exercizi d'estetica. Id es l'intenziun da render visibla üna tenuta creschüda. Il design segua a las valuors – na viceversa.
Quai chi fa oura l'EE.
Nus eschan inragischats, cun sez principal a Scuol. Il rumantsch es nossa lingua principala, e chi chi abita quia retira sia forza da l'EE. Quai s-chaffischa üna vicinanza: Noss collavuraturs cugnuoschan lur cliaintas e cliaints, vegnan invidats a cafè e salüdats sün via cul prenom.
Familiar, regiunal, confuorm al terrain – ma eir sgür da sai svess ed obligà a la qualità. Quistas valurs descrivan, co cha nus vivain e lavurain sco affar.
La visiun dà la direcziun.
Sur tuot sta nossa clera visiun: «Nus furnin energia per nos avegnir neutral al clima.» L'EE nu pensa be vi dad hoz, dimpersè vi da la regiun da daman. Ancrats i'l cour da l'Engiadina Bassa furnin nus forz'electrica persistenta da la regiun per la regiun – e contribuin cun quai activamaing a la müdada energetica e l'avegnir da la cuntrada.
Precis our da quista incletta da sai svess – inragischà regiunalmaing, orientà persistentamaing, orientà vers l'avegnir – es nada l'incumbenza pel redisegn.
L'incumbenza.
Lantschà il redisegn ha Claudio à Porta, directur da l'Energia Engiadina in stretta collavuraziun cul cussagl administrativ. Claudio es al listess mumaint mainagestiun da la Mia Engiadina Network SA ed ha contribui da maniera decisiva cha l'Engiadina Bassa dispuona hozindi d'üna rait da fibras da vaider sur tuot la surfatscha. Quista vicinanza al svilup digital da la regiun caracterisescha eir sia vista sülla marca: Ün'impraisa chi güda a fuormar l'avegnir da la val dess eir vers l'extern as preschantar uschè.
Trais motivs sun stats davantvart: render la marca fit pel muond digital, rinforzar sia cumpetitività e tilla drizzar oura in möd orientà a l'avegnir. Realisà il proget han Alexandra Fukazawa e Julia Cebreros, duos designras chi lavuran i'l collectiv ed accumpognan a bleras impraisas in strategia da marca e redisegn.
Lur approxims: na surdozar alch ester a la marca, dimpersè elavurar e render visibel quai chi'd es avantman.
Il simbol: ün manster da la regiun.
Scha regiunalità e mansteranza toccan pro las valuors centralas, lura as dess quai eir chattar aint il segn da la marca. Il simbol dal logo as basa sül sgrafit – da quella tecnica da sgrattar, culla quala in Engiadina vegnan decoradas fatschadas daspö generaziuns. Muostras as fuorman cun scuvrir vettas da nettiar survart.
Il resultat es ün simbol chi nun es arbitrari, dimpersè localisà. El quinta dal lö, da la mansteranza e d'üna persistenza chi's cunfa cull'EE. Cun quai dvainta üna valur abstracta – Regionalità – ad üna fuorma concreta.
La geometria da las fuormas da lentiglias e da rinchs vain tut sü e ponderà inavant i'l nouv logo. Da las fuormas da basa dal simbol as laschan dedüer muosters independents: o.t. il muoster d'uondas per la forza idraulica, il muoster da lentiglias per l'energia solara. Quists elemaints pon gnir dovrats in möd flexibel sco muosters grafics e dan a la nouva cumparsa da la marca ün'idea cun ün'ota recugnuschentscha. Uschè dvainta la derivanza da l'energia il princip creativ.
Culurs chi stan per alch.
Eir las culurs seguan il cuntgnü. Gelg e blau sun gnüts surtuts da l'aspet da fin qua ed optimats pel muond digital. Els nu sun tschernüts per cas: Gelg sta per energia solara, blau per cuors d'aua – las funtanas, da las qualas l'EE survain sia energia. Verd sco culur cumplementara per persistenza. Il nouv andamaint da culur da gelg a blau simbolisescha il flüss d'energia.
Ün inter accordà: la nouva cumparsa da la marca.
A la fin daja üna cumparsa, ingio cha mincha elemaint va inavo sün üna valur o üna persvasiun. La mansteranza da la regiun, las funtanas d'energia, la pretaisa per l'avegnir – tuot chatta sia correspundenza in fuorma e culur.
Il claim «Nossa Energia» resümescha. «Nossa energia» – quai manaja il curraint tant sco la tenuta davo. Üna marca chi sa chi ch'ella es e chi muossa uossa eir quai. Na dad ot ma cler, famigliar e regiunal.
